Yes, my idea is like a ramp truck, just has the ramp part enclosed.
With more thinking about your needs, I would build a shorter ~10 ft garage area in the back and use a trailer for the car. You already have the trailer. Use the small garage for toolbox, spare tires and parts, and the golf...