The stack idea sounds like a win just have a look at the RV ventury exhaust as you might have to keep the bottom area of the stack open [obviously it could be hidden under the truck]
As far a gen set...most gen power is not really clean so it causes certain issues with electronics etc....how bad it is, not sure as i'm not a generator tech, sorry.
__________________
|