It's been done in a travel trailer. here is a video:
Agree with above poster, the structure of a van body depends on the walls, floor and roof working together as a unit and get real flimsy real fast when you start cutting out large chunks. And screwing together 2x4's would not be the answer, more like framing and bracing any cutouts with tubular steel framework.