Here is the basic game plan:
Bed over cab
Insulate forward 10' of the box
divider wall between garage and living area
pop a few used / new RV windows
basic galley
AC / DC wiring in living area (already have a genset)
maybe a shower and pota potty in the garage area when the TJ is not there...