I have seen several conversions where the cab is not solidly connected to the conversion box. On some of the conversions on large class 8 chassis the air suspension on the cab was still active.

They use a accordian type boot that is probably 4 inches deep. This allows for the movement between the cab and the box.